背景资料：在2008年第62届德国汉诺威商用车博览会上，ZF股份公司（ZFFriedrichshafenAG）和北汽福田汽车股份有限公司签订了在中国的战略合作协议，同时双方也就出口市场达成了意向。目前，协议约定了福田新开发的货运卡车将配备ZF传动技术，预计于2009年在中国上市。此外，商用车项目的进一步合作也在计划之中。

“中国市场已经成为了最重要的商用车市场之一。随着和福田汽车合作协议的签订，ZF在中国将获得更有利的市场地位。”ZF集团商用车及特种车辆传动技术业务部门执行官，ZF股份公司（ZFFriedrichshfaenAG）董事RolfLutz先生说道，“我们与福田的合作是ZF在全球变速器领域的产品和服务网络优势与福田在中国商用车市场优势的合作，可谓强强联合，一定会给双方带来更多发展机遇和共赢的利益。”

2008年9月25日，ZF首席执行官Hans-GeorgHaerter、分管商用车及特种车辆传动技术业务部门集团董事RolfLutz先生、商用车及特种车辆传动技术业务部门董事UlrichDiller先生与北汽福田汽车股份有限公司总经理王金玉先生在2008年第62届德国汉诺威商用车博览会上签订了的战略合作协议。“ZF在全球商用车传动技术的影响无论在中国市场还是在全世界都具有标杆作用，而且我们坚信ZF的竞争力必将越来越强。”北汽福田总经理王金玉在签约仪式后说。

此项战略合作将先从ZF5S400轻型商用车用手动变速箱开始。最初的匹配设计阶段将于2008年10月启动，且计划于2009年投入量产。另外，双方正在计划中型载货卡车和皮卡在研发阶段的合作。同时，在协议的内容中还提及了包括自动变速箱和混合动力车辆的合作计划。

北汽福田汽车股份有限公司于1996年在北京设立了公司总部。其间，福田的品牌价值共计221.6亿元人民币（合22.96亿欧元）。这家中国商用车制造商雇佣员工约26,000名，在过去12年中，销售车辆达240万辆。如此骄人的成绩使得福田稳坐中国商用车制造商的第一把交椅的位置，共拥有AUMAN欧曼、AUV福田欧V、VIEW福田风景、SAGA福田传奇、AUMARK欧马可、OLLIN奥铃、SUP萨普和福田时代等品牌。

如今，ZF在中国拥有18家生产型企业，向中国市场提供传动和底盘悬架部件、乘用车及商用车用变速箱、车桥系统、转向技术，以及工程机械、船用和铁路车辆的相关产品。2007年，ZF得到了北京公交公司主要的订单合同，为北京新的城市客车，提供最先进的低地板技术。现在共有超过2,400辆搭载着ZF低地板车桥、转向系统和Ecomat6档自动变速箱技术的客车穿行在中国首都的大街小巷。